英訳、翻訳サービスの最新情報をお伝えします。
- To Dance With the White Dog
- ... 何年か前に書店で翻訳された文庫が売られていた記憶があり、古書店でその本を見つけました。 キリン読みはいつも先に翻訳本を読んでから原書を読むことにしていましたが、今回は2章あたりまで読んで話の背景を少し掴んでから先に原書を読むことにしました。 ...
- ヒエロニムスの話
- ヒエロニムスは、聖書をラテン語に翻訳しました。といってしまうと、一言で終わってしまいます。しかし、たとえば、英語の本を日本語に訳すような作業をイメージするのは間違いです。 まず、聖書は１冊の本といっていいのかという問題があります。 ...
- 【外人さんいらっしゃ†い！】
- 先ほどメッセで 異国の方 と片言の英語で会話しました（笑） 私ではなく、アルバイトの若者ですが （私は見ていて笑ってただけ） いや†・・・なんて ポジティブシンキングな若者 ... 一生懸命翻訳サイト使って 異国の人の質問に答えていましたよ。 ...
- 匂いをかがれるかぐや姫
- この本最強です!!!!(笑)マジで爆笑しました。昔話を英語翻訳機にかけて、それをまた日本語翻訳機にかけるとどんな話になるのか……。最強!!!!(笑)シュールネ...
- Parfect Day
- ... ふと思いついたから 一曲書いてみたｗ 後で読み返したらめっちゃ恥ずかしいかったし笑ｗ 今は日本語やけど、英語に翻訳したらうｐしますよｖイラネ で、調子に乗って再びベースブーム到来!!! 中１の時「BECK」って漫画（特に平くん）にハマっ ...
- 堀北真希、極細ボディの窪塚俊介にジェラシー！
- 堀北真希 、極細ボディの窪塚俊介にジェラシー！ 20日、映画『恋する日曜日 私。恋した』（廣木隆一監督）の完成披露記者会見が行われ、主演の 堀北真希 、窪塚俊介らが出席した。 ...
RSS情報
- あすなろ卵
- ... ヘアサロンというのもなんだか日本語英語っぽいし... beauty salonはありということを聞いた気がしますが。 ... 宅配 時代 共同 マイレージ 幼児 貿易 ブランド 国内 塾 翻訳 系 ショップ 販売 住宅 プロバイダー ... ．．． （2月21日 21 ...
- 確信した。日本アニメは世界を支配する（笑
- 以下はようつべのコメント欄を翻訳したもの。（原文英語・話しているのは外人） N ＞ ”DESU”がないぞ K ＞ ”DESU”は日本語だ。これは英語ダブ r ＞ ”DESU”が無いからダメだな K ＞ ”DESU”を英語の語尾につけちゃうのもあれだしなぁ N ＞ Di Gi ...
- googleの翻訳 これはすごい！
- ... クリックすると、また翻訳された状態でページが表示される。 Sleipner をお使いの方ならべつにたいした驚きもないんだろうけどｗ とりあえず、このブログのトップページを英語にすると、 こうなる 。 エキサイトを使った場合 はページが崩れる ...
- ビジネス英語 了承について
- ビジネス英語 関連キーワード 了承 パターン 法 文法 編 urchinTracker 連載 大変 機会 考え 者 セカンド 致し バック 日向 使い ... リンク あるいは 英 ニュース スペイン イタリア 使う 翻訳 ］ 人気 お知らせ 不適切 清人 可能 マップ ？ 学ぼ ...
