英訳、翻訳サービスの最新情報をお伝えします。
- 許せない誤訳??~タイタニック
- ... こんな簡単な英語なのに間違うなよって思うかもしれないが、このシーン実はめちゃくちゃ難しいのだ。 ... 解雇騒動まで起きていた彼女だが、俺もこの人の映画翻訳へのスタンスには少々疑問がある。自分のキャリアに自信がある ...
- NOVAにいけない。。。
- ... 英語のレベル的には中級の１番上。 CATだとレベル４。 どうしよう。 毎月１万５千円払って月に２回しかいけないんだと無駄なきが。。。 翻訳・通訳士になりたいんだけどこのままだと本当に無駄だから。。。 旦那とＮＯＶＡの人に相談してみよう。 ...
- 意味について
- ... だから、英語では早く来なさいと言われたときに "I'm coming!! " となって、「今行くよ！」という意味になる。 一つの言語の中でも語の意味を考えると、何ッ!!というようなこともあるけど、 翻訳されてる語を改めて言語間で意味を考えてみるのもおもしろい。 ...
- このソフトはフリーウェア（任意で寄付）として配布されてるのでは…？ : Spybot Search & Destroy
- ... フリーウェア版でも完全に日本語に翻訳されており（インストール時のダイアログは英語ですが分かりやすいです）Spybotのバージョンも全くこのキャノンシステムソリューションズ様のソフトと同一です。 ...
- 分裂勘違い君劇場の読み方 ?? その7
- ... 平均的な翻訳者の３倍の品質と１０倍のスピードで翻訳の出来る山形氏の賃金が平均賃金の３０倍になるだけです。 図解：あなたの給料もワーキングプアの給料も大部分は努力や成果と ... 英語なんかいらん。そんなのは本当に必要な奴と趣味でやりたい奴だけが ...
- うちの庭の梅
- ... 翻訳をやっています。 といっても翻訳ソフトにいったんかけて、出てきた変な英語を修正しながら文章にしています。時間がないうえに、上記のような文章なんで、まったくもって自力翻訳に挫折してしまいました・・・ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 今日 ...
RSS情報
- 漢字が・・・・使えない・・・！！ΣΣ(ﾟдﾟlll)
- ... 「日→英→日翻訳で意味の判らない恋愛を語るバトン」 http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです 例）「私はバトンの回答をするのが ... （もはや意味不明ワンダーランド（笑）英語と日本語の協奏曲。） ５：人は突然あなた ...
- あなたは軍人ですか？
- ... そして、小学1年生で来豪したためほぼ英語ネイティブの小ザルが日本語で受けようとすると、ネイティブジャパニーズ用の試験を受けなければならないのです。絶対に受からん。 ... 軍人って英語でなんて言うのか知っているのでしょうか？この二人。 ...
- 東京外語専門学校
- ... ツアーコンダクター フライド アテンダント 貿易実務 国際ビジネス 外資系 企業 通訳者 翻訳業 日本語教師 日本語教育機関職員 ◇目指せる 資格 TOEIC/ TOEFL/ 実用英語 技能 検定/ AXESS実用検定/ 秘書検定/ ビジネス能力検定/ 貿易実務検定/ 旅行業務 ...
- 山本梓（やまもとあずさ）がラムちゃんに変身！！！
- ... クリニーク ハッピーでスキンケア！ 犬サプリメント！ 葉酸サプリメント！ IQサプリメント！ 英語翻訳！ 英語ビジネス仕事！ 英語検定！ 英語辞書！ 英語ことわざ！ 中学英語！ 子供英語！ 英語学習！ 英語手紙！ 英語発音！ かつら！芸能人 わきが ...
